Paul was one of the most enjoyable individuals I met at UNB Law School and continued to encounter throughout out joint careers whether in Saint John, Fredericton, Bathurst or Moncton. He was a very capable lawyer with an astute understanding of the law. My condolences to Claudette and their family.

Sincere sympathies. I have many pleasant memories of Paul.

Chère Claudette, je t’offre mes plus sincères condoléances pour la perte de Paul. Je garde un souvenir très cher de vos passages dans les écoles où j’ai eu le plaisir de vous côtoyer lorsque vous veniez lire aux élèves Paul et toi.

Mme Paul Godin et familles, Veuillez accepter nos sinceres con- doleances pour le deces de votre epoux, frere,et grand pere . Sincerement, Mme Gilberte Lepage et famille

Mes plus sincères condoléances à Claudette et à la famille. Je garde un excellent souvenir de Paul.

Sincères condoléances à la famille , aux proches et amis de Paul de la part d’un ancien confrère de classe de Memramcook et de Moncton et sa conjointe Claudette Whittom & Richard Murray

Mes plus sincères sympathies à toute la famille.

My since sympathy to Claudette and family.

I’m so sorry at your loss!

Mes sincères condoléances à l'occasion du décès de votre frère. Bon courage à vous et à toute la famille. Amitiés, Corinne

Claudette; Toutes nos profondes sympathies durant cette dure épreuve du décès de ton cher Paul

Claudette, sincere sympathy to you and the family on Paul's passing. Our paths crossed at law School,in our law practices and when he was Judging in Campbellton. His early advice to me to enroll in a Trial advocacy course at U of T served me well over the years especially when I appeared before him. He was so very knowledgeable in the law. May your family time memories give you comfort.

Paul, un amoureux de la vie. Je me demandais quel était le secret du courage et de la résilience de Paul devant la maladie. Je crois que j'ai trouvé. Il était amoureux de la vie, de Claudette, de sa petite famille, de sa famille élargie, et des gens! Généreux, lucide et positif jusqu'à la fin, il nous laisse en héritage son immense amour de la vie.

Claudette et famille, Nous serons avec vous demain par la pensée aux funérailles de Paul. Nous vous offrons nos sympathies les plus sincères et nous gardons de bons souvenirs des bons moments passés ensemble. Micheline et Jacques

Nos plus sincères condoléances à Claudette, aux enfants ainsi qu'aux familles Godin et Bérubé. Nous garderons de Paul le meilleur des souvenirs

Je viens tout juste d'apprendre la triste nouvelle. A toute la famille j'offre mes plus sincères condoléances

Mes plus sincères condoléances à Claudette, Lise, André et Bruno. Nos pensées sont avec vous.

Sincères condoléances aux familles. Chère Claudette, de tout coeur nous sommes avec toi.

Paul était mon meilleur ami d'enfance. Il était toujours fidêle et m'a défendu à plusieurs occasions avant de devenir avocat. Paul m'a appris à jouer avec le feu sur la plage et à n'avoir peur de rien. Sa famille Godin a fourni une formidable experience de vie familiale aux orphelins Michaud. Meilleures condoléances, Louis et Suzanne Michaud, Sarnia, Ontario.

Chère Claudette, Nous sommes profondément attristés par la perte de votre époux bien-aimé, Paul. Nos pensées et prières sont avec vous et votre famille en ce moment difficile. Que l'âme de Paul repose en paix, et que les précieux souvenirs de son amour , de son rire et de sa présence appoertent du réconfort à vos coeurs. Avec nos sincères condoléances, Léo et Dorine Gauvin

Que ce message de sympathie soit l’expression de la compassion ressentie au décès de Paul. Sincères condoléances.

Bonjour Louise, J'ai pris connaissance avec un peu de retard du décès de ton frère Paul. Sans le connaître très bien, je sais qu'il a donné beaucoup de son temps à lire aux enfants à travers l'organisme Lire et faire lire. c'est au Salon du livre de Dieppe que j'ai pensé à lui ce dimanche 27 octobre. Mes condoléances à toi, à ta belle soeur Claudette et à toute sa famille. Louise

À vous chère famille, je vous offre, au nom de ma famille immédiate, mes plus douces sympathies. Je partage votre sentiment de vide avec le départ de notre cher Paul. Il se peut que les prochains jours soient plus difficiles. La tempête va tranquillement s’apaiser et les vagues se distanceront et s’adouciront avec le temps. Je vous embrasse très fort. Gros câlin à tous xxx Noémie et les enfants (puisque Stéphane vous a écrit déjà) 😌

Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances en ce moment si difficile. Je regrette de n'avoir pu le faire en personne, ayant appris la triste nouvelle trop tard. Je garde d'excellents souvenirs de Paul et de mes années comme sa secrétaire. C'est grâce à lui que j'ai été capable d'exceller dans mon travail tout au long de ma carrière.

Chère Claudette, C’est avec tristesse que nous avons appris la nouvelle du décès de Paul. Nous garderons toujours de bons souvenirs de nos rencontres. Nous sommes de tout cœur avec toi et t’offrons nos plus sincères condoléances à toi et à la famille. Dominique Eddie et Robert Huot

Chers parents, je pense à vous et je vous étends mes condoléances chaleureuse. De mon enfance, je garde des souvenir de Paul, jovial et imposant de caractère, un homme plus grand que nature.

Dear Claudette I started practicing law with Paul in 1970 and had the greatest respect for him. Sending our deepest sympathy Allen and Rhona Ruben